Zum Inhalt

the wedding diary · ratgeber · Digital planen

Hochzeitseinladungen per WhatsApp — die Etikette

Eure Tante liest sie laut vor, in einem Zimmer voller Menschen. Euer Kollege liest sie zwischen zwei Meetings. Eure Großmutter reicht das Telefon dem weiter, der gerade am nächsten sitzt. Die Hochzeitseinladung, die per WhatsApp ankommt, wird von mehr Menschen, schneller und in mehr Situationen gelesen als jede Karte — und deshalb zählt die Etikette mehr, nicht weniger. Eine Nachricht pro Gast, die Karte, die die Mutter sowieso will, und das Timing je nach Tradition.

Von , redakteurin · veröffentlicht · aktualisiert · 6 Min. Lesezeit

Eine Frau in einem blauen Kleid sitzt mit einer Tasse in der einen Hand und lächelt auf das Telefon in der anderen.
Eine Einladung auf dem Telefon wird gelesen, wo das Telefon ist. Schreibt sie für dieses Zimmer. Foto: Alex Green · Pexels

01

Woher das kommt

WhatsApp ist der Ort, an dem die meisten eurer Gäste eurer Hochzeit begegnen, welcher Tradition sie auch folgen und in welchem Land die Familie auch lebt. Das ist kein Kompromiss; dort sind die Telefone. Was schiefgeht, ist nicht der Kanal, sondern die Manieren, und die Manieren einer WhatsApp-Einladung unterscheiden sich von denen einer Karte, weil die Nachricht an einem anderen Ort gelesen wird: im Bus, in einer Küche, laut in einem Zimmer. Diese Regeln kommen daher, wie die Nachricht tatsächlich gelesen wird.

02

Eine Nachricht pro Gast

  • Sein Name steht darin — „Liebe Tante Nur“ vor allem anderen. Eine Nachricht, die mit der Hochzeit beginnt, ist eine Mitteilung; eine Nachricht, die mit dem Gast beginnt, ist eine Einladung. Schreibt die Anrede in den Namen: Tante Nur, nicht Nur.
  • Der Link zeigt nur seine Feiern — Ein Gast, der zur Trauung und zum Fest gebeten ist, sollte keine Seite öffnen, auf der Henna-Abend steht. Jeder Gast bekommt seinen eigenen Link, mit seinem eigenen Namen und seinen eigenen Tagen darauf, in der Sprache, die ihr für ihn gewählt habt.
  • Nie eine Gruppe — Eine Gruppe sagt allen, wer darin ist, und nichts darüber, wer wozu eingeladen ist, und sie macht die Antwort öffentlich. Die Hälfte eurer Verwandten antwortet nicht öffentlich.
  • Die Nachricht ist in der Sprache des Lesers; der Link in der des Gastes — Die WhatsApp-Nachricht geht an die Person, der ihr sie schickt, und ist für sie geschrieben. Die Einladung dahinter steht in der Sprache des Gastes, der sie lesen wird. Die dürfen sich unterscheiden, und das ist in Ordnung. Wie ihr entscheidet, wer welche Sprache liest, steht in Eine Hochzeit, zwei Sprachen.

03

Die Vorschaukarte ist der Teil, der reist

Der Link zeigt eine Vorschaukarte, bevor jemand darauf tippt: ein Bild, eure Namen, das Datum. Diese Karte wird weitergeleitet — an eine Cousine, in eine Gruppe, an jemanden, den ihr nicht eingeladen habt. Deshalb trägt die Karte eure Namen und das Datum und nie den Namen des Gastes; der Name des Gastes steht hinter dem Link, wo nur der Gast ihn sieht.

Schaut euch diese Karte in eurem eigenen WhatsApp an, bevor ihr irgendetwas schickt. Sie ist das Erste, was jeder Gast sieht, und das Einzige, was manche je sehen werden.

Zwei ältere Menschen an einem Restauranttisch, die gemeinsam auf ein Telefon schauen und lachen.
Die Großeltern öffnen sie mit jemandem zusammen. Schickt sie auch diesem Jemand. Foto: Pedro Nasala · Pexels

04

Die Karte, die die Mutter sowieso will

Jemand in der Familie wird Papier wollen. Gebt es ohne Diskussion: Eine gedruckte Karte mit dem QR-Code öffnet dieselbe Seite wie der Link, mit demselben Antwortformular. Das Tagebuch druckt diese Karten in einem Rutsch, eine pro Gast mit seinem eigenen Code, sodass die Papiergäste am selben Ort gezählt werden wie alle anderen. Eine Familie kann die Henna-Liste auf Papier mit dem Code schicken und alle anderen per WhatsApp; die Antworten landen in einer Liste.

05

Timing, je nach Tradition und Generation

  • Die Älteren hören es zuerst, am Telefon — Bevor irgendeine Nachricht rausgeht. Eine Großmutter, die von der Hochzeit aus einem Link erfährt, erfährt noch etwas anderes.
  • Die Henna-, Mehndi- oder Sangeet-Liste hört es von den Müttern — Meist am Telefon, meist vor der breiteren Liste, denn diese Liste ist eine Entscheidung über Nähe, und der Anruf gehört dazu.
  • Dann das Save-the-Date, sobald die Termine feststehen — Eine Zeile, die Termine, die Stadt. Nichts, was sich ändern kann.
  • Die Einladung, sobald die Locations feststehen — Mit den Adressen genau so, wie die Karte sie kennt, und den Uhrzeiten im Vierundzwanzig-Stunden-Format mit dem Wochentag daneben.
  • Die Erinnerung, von Hand, bevor die Gästezahl schließt — Eine Nachricht an die, die nicht geantwortet haben, ein paar Tage vor dem Stichtag der Location. Das Tagebuch zeigt euch, wer pro Feier noch nicht geantwortet hat, und öffnet WhatsApp mit dem eigenen Link jedes Gastes; die Worte schreibt ihr, auf Senden drückt ihr. Nichts wird für euch verschickt.

06

Was ihr nicht tut

  • Bittet niemanden, sie weiterzuleiten — „Schick das an alle, die ich vergessen habe“ lädt alle ein, die ihr nicht eingeladen habt.
  • Schickt die Kleiderordnung nicht eine Woche später als eigene Nachricht — Sie gehört auf die Einladung, nach Bedeutung übersetzt, nicht nach Wörterbuch.
  • Fasst nicht in der Gruppe nach — Die, die nicht geantwortet haben, wissen, wer sie sind. Fragt sie allein.
  • Schickt nicht um Mitternacht — Die Nachricht kommt mit einem Ton an. Schickt in den Stunden, in denen ihr anrufen würdet.

07

Die zehn Sekunden, bevor ihr auf Senden drückt

Öffnet euren eigenen Link in der Sprache, die ihr am schlechtesten lest, und prüft die Länge statt der Bedeutung. Lest die Nachricht einmal laut. Schaut auf die Vorschaukarte. Dann schickt sie eine nach der anderen, von eurem eigenen Telefon — das Verschicken geschieht neben der Einladung, ein Gast nach dem anderen; der Filter der Liste für alle, die ihren Link noch nicht bekommen haben, ist eure Aufgabenliste, und die Antworten sind eure Zählung.

Häufig gefragt

Ist es unhöflich, per WhatsApp zur Hochzeit einzuladen?
Nicht, wenn es persönlich ist. Eine Nachricht mit dem Namen des Gastes, nur an ihn geschickt, mit einem Link, der nur seine Feiern zeigt, ist eine Einladung. Ein Kartenbild, das in eine Gruppe mit vierzig Leuten fällt, ist eine Mitteilung, und so behandeln die Leute es auch.
Sollen wir die Einladung in die Familiengruppe schicken?
Nein. Eine Gruppe sagt allen, wer in der Gruppe ist, und nichts darüber, wer wozu eingeladen ist. Sie macht die Antwort außerdem öffentlich, und die Hälfte eurer Verwandten antwortet nicht öffentlich. Eine Nachricht pro Gast, jedes Mal.
Wann schicken wir die WhatsApp-Einladung?
Nachdem die Älteren es am Telefon gehört haben, und nachdem die Henna-Liste es von den Müttern gehört hat. Dann das Save-the-Date, sobald die Termine feststehen, die Einladung, sobald die Locations es tun, und die letzte Erinnerung ein paar Tage, bevor die Gästezahl schließt.
Und Großeltern, die kein WhatsApp nutzen?
Ruft sie an, schickt die Einladung dann der Person, die ihr Telefon für sie liest, und druckt ihnen eine Karte mit dem QR-Code. Die Karte öffnet dieselbe Seite. Niemand muss zwischen Papier und Link wählen.

Verwandte Texte

Newlyweds walking out into a lakeside garden celebration, guests cheering at the edges

Das nächste Kapitel gehört euch

Wir bringen euch
bis zum „Ja“.

Eine Seite, die eure Gäste in WhatsApp öffnen, und dahinter eure Liste, die Antworten und der Ablaufplan. Die kostenlose Version: jede Feier, bis zu 100 Gäste insgesamt. Bestätigt eure Adresse, und euer Tagebuch öffnet sich sofort. Geplant wird darin auf Englisch, Niederländisch oder Türkisch.

Bestätigt eure Adresse, und euer Tagebuch öffnet sich sofort.

the wedding diary

Eure Leute. Eure Feste. Ein gemeinsamer Plan.